The National Resident Survey – Let’s Talk: Living in Flintshire – is now live.

 The National Resident Survey – Let’s Talk: Living in Flintshire – is now live.

 Saesneg -            https://www.flintshire.gov.uk/en/Resident/Consultation-and-Engagement/Open/Let's-Talk-Living-in-Flintshire.aspx

Cymraeg -           https://www.siryfflint.gov.uk/cy/Resident/Consultation-and-Engagement/Open/Let's-Talk-Living-in-Flintshire.aspx

 

Available for completion online the survey is open until 9 November 2025.

 

Residents who are unable to complete the survey online will be signposted to Connects Centres where help will be available.   Support will also be available on the Gwella Mobile Library on the following dates:  30 September / 2, 15, 27, 22, 24 October / 4 and 6 November 2025.

  

Dewch i siarad:  Byw yn Sir y Fflint

 Let’s Talk:  Living in Flintshire

 Mae Dewch i Siarad: Byw yn Sir y Fflint yn arolwg ar-lein newydd ar gyfer preswylwyr lleol, wedi’i gynnal gan Data Cymru ar ran Cyngor Sir y Fflint.

 

Trwy ymateb i’r arolwg, byddwch yn helpu Cyngor Sir y Fflint i ddeall y pethau hyn yn well:

 

•                 Beth sy'n bwysig i chi

•                 Eich profiad o’ch ardal leol

•                 Sut rydych chi’n gweld y Cyngor a rhyngweithio â’r Cyngor

 

Agorodd yr ymgynghoriad ar 15 Medi a bydd yn cau ar 9 Tachwedd 2025.

 

Gall preswylwyr nad ydynt yn gallu llenwi’r arolwg ar-lein fynd i unrhyw un o Ganolfannau Sir y Fflint yn Cysylltu lle bydd modd cael cefnogaeth.  Mae’r oriau agor ar wefan y Cyngor or by calling 01352 703020.

 

Bydd cymorth hefyd ar gael ar Lyfrgell Deithiol Gwella ar y dyddiadau isod:

 

Dyddiad

Ymweld

30 Medi

Caerwys, Calcoed, Brynffordd, Ysgeifiog a Nannerch

2 Hydref

Talacre, Gronant, Gwaenysgor, Gwespyr, Mostyn a Phenyffordd (CH8)

15 Hydref

Penymynydd, Penyffordd (CH4), Yr Hôb, Oaklea Grange, Kinnerton

17 Hydref

Mancot, Mynydd Isa, Ewlo, Green Lane East

22 Hydref

Penarlâg, Sealand, Ewlo, Pentre Cythrel, Shotton, Shotton Uchaf

24 Hydref

Gwernymynydd, Gwernaffield, Rhosesmor, Rhydymwyn

4 Tachwedd

Llanfynydd, Ffrith, Abermorddu, Caergwrle, Coed-llai, Treuddyn

6 Tachwedd

Saltney Ferry, Saltney, Sandycroft, Mynydd-y-Fflint, Llaneurgain, Northop Hall

 

Mae rhagor o wybodaeth a dolen i’r arolwg ar gael ar www.siryfflint.gov.uk/dewchisiarad  

 

 

Let’s Talk: Living in Flintshire is a new online survey for local residents run by Data Cymru on behalf of Flintshire County Council.

 

By responding to the survey you will help Flintshire County Council to better understand:

 

•                 What is important to you

•                 Your experience of your local area

•                 How you view and interact with the council

 

The survey opened on Monday 15 September and will close on Sunday 9 November 2025.

 

Residents who are unable to complete the survey online can visit any of the Council’s Connects Centres where support will be available.   Opening times can be found on the Council’s website or by calling 01352 703020.

 

Support will also be available on the Gwella Mobile Library on the dates below:

 

Date

Visiting

30 September

Caerwys, Calcoed, Brynford, Ysceifiog and Nannerch

2 October

Talacre, Gronant, Gwaenysgor, Gwespyr, Mostyn and Penyffordd (CH8)

15 October

Penymynydd, Penyffordd (CH4), Hope, Oaklea Grange, Kinnerton

17 October

Mancot, Mynydd Isa, Ewloe, Green Lane East

22 October

Hawarden, Sealand, Ewloe, New Brighton, Shotton, Higher Shotton

24 October

Gwernymynydd, Gwernaffield, Rhosesmor, Rhydymwyn

4 November

Llanfynydd, Ffrith, Abermorddu, Caergwrle, Leeswood, Treuddyn

6 November

Saltney Ferry, Saltney, Sandycroft, Flint Mountain, Northop, Northop Hall

 

 

More information and a link to the survey can be found at www.flintshire.gov.uk/letstalk 

 

Sarah Hughes